Tejido ligero de una capa
La combinación de viscosa FR, aramida y fibra antiestática construye un conjunto ligero para terreno abierto, sin la masa de una membrana impermeable.
- Gramaje
- 230 g/m²
- Peso conjunto
- Menos de 2 kg
Imagen ilustrativa. El modelo se entrega con la configuración que confirme el fabricante.
Trajes forestales para bomberos
EN 15384EN ISO 11612EN 1149-5
GAROS G10
Conjunto monocapa ligero con cinco largos por talla
Traje forestal Rosenbauer GAROS G10 de menos de 2 kg, tejido FR de 230 g/m² y normas EN 15384, EN ISO 11612 y EN 1149-5.
- ✓ Conjunto monocapa de menos de dos kilogramos.
- ✓ Cinco largos disponibles para cada talla.
- ✓ Ventilación lateral con cremalleras en chaqueta.
- ✓ Refuerzos de para-aramida en bajo de pantalón.
- ✓ Bandas reflectantes transpirables cosidas al conjunto.
- ✓ G10 TR declara además EN 16689.
Aplicaciones principales
Incendio forestal · Terreno abierto · Carga física · Rescate técnico
Especificaciones del GAROS G10
Datos técnicos declarados por el fabricante para revisar la configuración solicitada.
Las especificaciones de GAROS G10 reúnen los datos que conviene contrastar antes de solicitar el traje de bombero. Permiten separar valores declarados por el fabricante de opciones que dependen de la configuración final.
Para una compra o licitación, relaciona cada dato con el uso previsto y la integración con casco, guantes y botas. La propuesta debe confirmar qué componentes, accesorios y documentos corresponden al modelo solicitado.
| Grupo | Parámetro | Valor |
|---|---|---|
| Normas declaradas | GAROS G10 | EN 15384, EN ISO 11612, EN 1149-5 |
| GAROS G10 TR | Además EN 16689 | |
| Construcción | Tejido | Viscosa FR, aramida, antiestático |
| Gramaje | 230 g/m² | |
| Diseño | Monocapa sin membrana | |
| Refuerzo de bajo | Para-aramida con silicona-carbono | |
| Ergonomía | Codos | Pre-formados |
| Rodillas | Pre-formadas | |
| Ventilación | Cremallera lateral | |
| Rodilleras | Desmontables, opcionales | |
| Tallas y peso | Peso por pieza | ≈ 0.9 kg, talla 52-54 C |
| Tallas chaqueta | 40-42 a 68-70 | |
| Tallas pantalón | 40 a 70 | |
| Largos | A a E |
Datos declarados por Rosenbauer. La configuración de entrega se confirma en la cotización.
Un traje forestal de menos de dos kilogramos
Rosenbauer GAROS G10 es un conjunto de chaqueta y pantalón para terreno abierto. Su tejido estándar mezcla 49.5 % viscosa FR, 49.5 % aramida y 1 % fibra antiestática, con 230 g/m². Para la talla 52-54 C publicada, chaqueta y pantalón pesan aproximadamente 0.9 kg cada uno.
Rosenbauer declara EN 15384, EN ISO 11612 y EN 1149-5. No publica ediciones, niveles ni organismo notificado; trate estas referencias como certificación declarada por el fabricante y solicite la declaración UE de conformidad antes de emitir una especificación.
Monocapa para disipar calor
El diseño omite membrana impermeable de manera intencional. Rosenbauer atribuye a esa decisión una permeabilidad al vapor superior a la de un traje impermeable y suma cremalleras de ventilación en las costuras laterales de la chaqueta. Es una ventaja de disipación, no una indicación de uso bajo lluvia o en ataque estructural.
El cuello de protección sube hasta debajo del casco. Codos y rodillas pre-formados acompañan el movimiento; las rodillas aceptan almohadillas desmontables opcionales. Los bajos reciben refuerzo de para-aramida negra FR con recubrimiento de silicona-carbono.
Tallas, largos y variante TR
La chaqueta se publica en tallas 40-42 a 68-70, el pantalón de 40 a 70. Cada pieza se pide además en largo A, B, C, D o E, para estaturas de 156 a 196 cm. Esa combinación se valida con botas, guantes, casco y el equipo de radio antes de hacer una compra por volumen.
GAROS G10 TR añade EN 16689 declarada para rescate técnico. También puede pedirse en tejido amarillo de alta visibilidad y tiene bandas continuas, mientras G10 usa bandas segmentadas. No sustituya una variante por la otra si su procedimiento exige rescate técnico. Consulte los trajes forestales para bomberos al comparar aplicaciones.
Bolsillos, accesorios y cotización
El conjunto integra bolsillo de radio con correas para micrófono, bolsillos laterales y, en el pantalón, dos bolsillos laterales y dos internos con cierre. Hay rodilleras, tirantes, rotulación trasera, gafete de nombre y configuraciones Premium como opciones separadas.
La fuente no publica cuidados, vida útil ni garantía. Inspeccione cierres, bandas reflectantes, refuerzos y contaminación después de la intervención. Para cotizar, envíe cantidades, variante, color, talla, largo, accesorios y evidencia documental solicitada. La presencia en México no está confirmada; Gama lo solicita bajo pedido al fabricante o distribuidor.
Interfaz con el resto del EPP
Durante la prueba, confirme que el cuello alcanza su posición bajo el casco sin interferir con la capucha ni con la correa del radio. Pruebe también la posición de los bolsillos laterales con arnés, guantes y herramienta manual. El corte paralelo conserva el mismo ancho en pecho y bajo, pero esa característica no elimina la necesidad de verificar movilidad al caminar, arrodillarse y subir una pendiente.
Para una orden consistente, anote por separado talla de chaqueta, talla de pantalón, largo A a E, variante G10 o G10 TR y cada accesorio. Esa trazabilidad evita entregar un conjunto ligero con una configuración que no corresponde al trabajo asignado.
Construcción del GAROS G10
Componentes declarados para ubicar cómo se integra el conjunto.
La construcción de GAROS G10 permite identificar las partes que conforman el traje de bombero. Cada componente debe revisarse como parte del conjunto que se utilizará durante la operación.
La compatibilidad depende del uso previsto y la integración con casco, guantes y botas. Confirma los materiales y elementos de ajuste con la documentación vigente antes de preparar la partida.
Disipación y ventilación
Rosenbauer omite la membrana impermeable por diseño y coloca aberturas con cremallera a lo largo de la costura lateral de la chaqueta.
- Membrana
- No incluida
- Ventilación
- Costura lateral
Patrón para movilidad
Codos y rodillas pre-formados, tela elástica en axilas y cinco largos disponibles permiten ajustar la prenda a movimiento y estatura del usuario.
- Largos
- A a E
- Rodilleras
- Opcionales
¿Para qué operación conviene el GAROS G10?
Escenarios que orientan la conversación de selección y la configuración solicitada.
Los escenarios de GAROS G10 ayudan a relacionar el traje de bombero con la maniobra prevista. Son referencias para iniciar una selección técnica, no sustituyen la validación de cada configuración.
El criterio de decisión sigue siendo el uso previsto y la integración con casco, guantes y botas. Describe las condiciones de operación para confirmar el modelo y los accesorios que corresponden.
Incendio forestal de verano
La construcción monocapa sin membrana favorece la disipación de calor durante operaciones forestales de verano, siempre dentro de la aplicación declarada por el fabricante.
Operación física prolongada
Con aproximadamente 0.9 kg por chaqueta y pantalón en talla publicada, el conjunto reduce masa para jornadas largas con alta carga física.
Dotaciones de distintas estaturas
Los cinco largos A a E permiten seleccionar longitud para personas entre 156 y 196 cm, además de la talla correspondiente de chaqueta y pantalón.
Rescate técnico con variante TR
Cuando el servicio requiere rescate técnico, la variante G10 TR es la que declara EN 16689; el G10 estándar no debe sustituir ese requisito.
Normas y certificaciones
Normas declaradas para el GAROS G10
Las normas declaradas para GAROS G10 permiten ubicar la documentación disponible del traje de bombero. Deben revisarse por modelo y configuración, especialmente cuando forman parte de una licitación o expediente operativo.
Conserva la referencia del fabricante y confirma su alcance con el uso previsto y la integración con casco, guantes y botas. La entrega final debe coincidir con la documentación solicitada.
Certificación declarada por Rosenbauer para extinción en terreno abierto; la fuente no publica edición ni organismo notificado.
Certificación declarada por el fabricante para calor y llama, sin edición ni niveles publicados.
Certificación declarada por Rosenbauer para propiedades antiestáticas.
¿Necesita la documentación?
Hoja técnica, declaración de conformidad y manual de Rosenbauer GAROS G10 con su cotización.
Cotizar GAROS G10 con ficha técnicaReferencias del fabricante
Otros Trajes forestales para bomberos
Modelos de trajes forestales para bomberos para comparar por aplicación y configuración.
Los productos cercanos a GAROS G10 amplían la comparación del traje de bombero para casos donde la protección personal debe acompañar una maniobra de bomberos. Ayudan a evitar que una sola ficha se tome como referencia para todo el proyecto.
Selecciona alternativas con la misma función y revisa el uso previsto y la integración con casco, guantes y botas. Después comparte el contexto para cotizar únicamente opciones pertinentes.
FEMSA NFPA 1977 Traje forestal FEMSA Sierra Nevada
Traje forestal FEMSA Sierra Nevada de Nomex 203 g/m², con certificación UL NFPA 1977 y opciones de overol, chamarra y pantalón.
- ✓Certificación UL publicada bajo registro MH 29899.
- ✓Tela Nomex inherentemente resistente a la flama.
- ✓Overol de nueve paneles con cierre de doble acción.
- ✓Cintas 3M Scotchlite lima-plata-lima disponibles.
Incendio forestal · Interfaz · Quema prescrita · Protección civil
Traje forestal FEMSA Sierra Nevada
Vallfirest EN ISO 15384:2020/A1:2021 Traje forestal Vallfirest Xtreme
Traje forestal Vallfirest Xtreme de capa única y 270 g/m², con normas EN ISO 15384, EN ISO 11612 y ventilación con malla.
- ✓Normas declaradas tras cincuenta lavados a 60 °C.
- ✓Tejido principal monocapa de 270 g/m².
- ✓Ventilación frontal, axilar y lateral con malla.
- ✓Refuerzos para abrasión en zonas de contacto.
Incendio forestal · Herramienta manual · Mochila · Jornada prolongada
Traje forestal Vallfirest Xtreme
FEMSA NFPA 1971-2018 Traje de aproximación FEMSA Attack
Traje de aproximación FEMSA Attack aluminizado, certificado por UL conforme a NFPA 1971-2018 para exposición a calor radiante en ARFF.
- ✓Certificado por UL, registro MH30085.
- ✓Exterior de para-aramida aluminizada de 288 g/m².
- ✓Forro desmontable con dos barreras protectoras.
- ✓DRD integrado en la espalda del chaquetón.
ARFF · Calor radiante · Combustibles · Petroquímica
Traje de aproximación FEMSA Attack
Fire-Dex NFPA 1971 Traje de aproximación Fire-Dex Proximity
Traje de aproximación Fire-Dex Proximity para ARFF, con exteriores aluminizados y NFPA 1971 declarada por el fabricante para calor radiante.
- ✓Diseñado para ARFF sobre plataforma FXR.
- ✓Dos opciones de capa exterior aluminizada.
- ✓Cuello sin costura ni lengüeta de garganta.
- ✓Codos y rodillas preformados DexFlex.
ARFF · Calor radiante · Metales · Hidrocarburos
Traje de aproximación Fire-Dex Proximity
Lakeland NFPA 1970:2025 Traje de aproximación Lakeland B1 Proximity
Traje de aproximación Lakeland B1 Proximity con capa aluminizada y NFPA 1970:2025 declarada por el fabricante para calor radiante.
- ✓NFPA 1970:2025 declarada por Lakeland.
- ✓Capa exterior aluminizada altamente reflectiva.
- ✓Configuración individual mediante programa MTS.
- ✓Mangas ergonómicas y puños reforzados.
ARFF · Proximidad · Calor radiante · A medida
Traje de aproximación Lakeland B1 Proximity
FEMSA NFPA 1971-2018 Traje de bombero FEMSA Command
Traje de bombero FEMSA Command para combate estructural, con registro UL MH14790, forro desmontable y NFPA 1971-2018 declarada por el fabricante.
- ✓Registro UL MH14790 publicado por FEMSA.
- ✓Forro desmontable de dos capas cosidas.
- ✓DRD integrado con cinta de Kevlar.
- ✓Reflejante 3M Scotchlite de 7.6 cm.
Ataque estructural · Rescate · Operación nocturna · Industria
Traje de bombero FEMSA CommandCotiza GAROS G10
Precio y disponibilidad en menos de 24 horasAsesoría técnica sin costoEnvíos a toda la República Mexicana
Sin compromiso · Atención personalizada · Te respondemos al instante
También puedes escribirnos directo: WhatsApp: 55 6529 8240
Preguntas frecuentes sobre GAROS G10
Las respuestas sobre GAROS G10 orientan la revisión del traje de bombero cuando se requiere revisar la configuración del conjunto de protección. Están dirigidas a compras, mantenimiento e instalación antes de elegir una alternativa o pedir información técnica.
Reúne los datos del entorno y los accesorios involucrados antes de consultar, especialmente cuando se requiere revisar la configuración del conjunto de protección. Así la respuesta puede atender el alcance real de la necesidad.
No. Rosenbauer usa la expresión Certified according to, pero no publica edición, nivel ni número de organismo notificado en las fuentes consultadas. Por ello, solicite la declaración UE de conformidad, etiqueta y documentación vigente antes de comprar o licitar.
El fabricante indica que la ausencia de membrana es deliberada para mejorar la disipación de calor y publica mayor permeabilidad al vapor frente a un traje impermeable. Esa decisión limita su uso: no debe seleccionarse como protección para lluvia o incendio estructural.
Ambos declaran EN 15384, EN ISO 11612 y EN 1149-5. La variante G10 TR declara adicionalmente EN 16689 para ropa de rescate técnico y cambia la disposición de bandas reflectantes, por lo que debe nombrarse expresamente en la orden.
La chaqueta usa tallas dobles de 40-42 a 68-70 y el pantalón tallas simples de 40 a 70. Además se escoge un largo A, B, C, D o E según estatura; mida ambas piezas antes de emitir la orden.
Rosenbauer publica rodilleras desmontables, tirantes, rotulación trasera, gafete de nombre y versiones Premium de chaqueta o pantalón. Cada uno es una opción, así que debe cotizarse de manera explícita y no asumirse incluido.
La referencia no confirma presencia de este modelo en México. Gama puede cotizarlo bajo pedido con Rosenbauer o su distribuidor, definiendo variante, talla, largo, color, accesorios y documentación que la corporación exige.