F-327

El Adaptador Doble Hembra NH 1.5” en bronce fundido de Elkhart Brass resuelve uno de los problemas de compatibilidad más frecuentes en campo: la necesidad de unir dos terminaciones macho NH de 1.5” que de otro modo serían incompatibles entre sí. Fabricado en bronce fundido de alta calidad con rosca NH/NST en ambos extremos, soporta una presión de trabajo de 300 PSI y una prueba hidrostática de 1,000 PSI, cumpliendo con los requisitos de los sistemas de tuberías verticales y gabinetes contra incendio más exigentes. El bronce garantiza resistencia a la corrosión y estabilidad dimensional en instalaciones fijas donde el adaptador permanece acoplado de forma permanente o semipermanente, asegurando hermeticidad duradera con el empaque EPDM integrado en ambos extremos.

Especificaciones Técnicas

Característica	Especificación
Marca	Elkhart Brass
Modelo	F-327
Material del cuerpo	Bronce fundido
Diámetro nominal	1.5” (38.1 mm)
Tipo de conexión	Doble hembra NH/NST 1.5”
Presión de trabajo	300 PSI (20.7 bar)
Presión de prueba hidrostática	1,000 PSI (68.9 bar)
Empaque	EPDM resistente — integrado en ambos extremos
Acabado	Pulido natural o cromado
Longitud aproximada	76 mm (3”)
Certificaciones	UL Listed, FM Approved
Temperatura de operación	-20 °C a +130 °C

Cuándo Especificar el Adaptador Doble Hembra NH 1.5”

El adaptador doble hembra se especifica cuando el sistema presenta dos terminaciones macho en el mismo tramo y es necesario intercalarlas sin modificar la tubería fija ni reemplazar los componentes originales. Este escenario es habitual cuando se conecta una boquilla o lanza con entrada hembra a una manguera que termina en macho, o cuando se extiende una línea sumando un tramo de manguera adicional que también presenta macho en su extremo libre. La elección del bronce frente a otras aleaciones está justificada por la permanencia del componente en instalaciones fijas: en gabinetes de manguera, cajas de incendio empotradas en edificios o conexiones de standpipe, el adaptador puede pasar meses o años sin ser manipulado y el bronce garantiza que no sufrirá corrosión por galvánica ni deformación que comprometa el desmontaje en emergencia. La presión de prueba de 1,000 PSI proporciona un margen de seguridad superior a 3× respecto a la presión de trabajo nominal.

Aplicaciones

• Extensión de líneas de manguera en incendios estructurales: cuando el punto de agua se encuentra a mayor distancia del siniestro y se necesita sumar un tramo de manguera adicional con extremo macho al tramo existente.
• Conexión de boquillas combinadas a mangueras de ataque: las lanzas con cuerpo macho en la entrada requieren una contrahembra para acoplarse a la manguera que entrega rosca macho; este adaptador resuelve esa interfaz.
• Gabinetes y cajas de incendio en edificios residenciales y comerciales: el adaptador permite adaptar el extremo fijo del gabinete —frecuentemente macho— a cualquier manguera de dotación sin importar su configuración de extremo.
• Sistemas de standpipe clase II y clase III: compatibilidad con salidas de 1.5” NH para uso de brigadas internas en edificios de altura media conforme a NFPA 14.
• Interconexión de equipos portátiles con salidas macho: monitores, cañones portátiles y equipos de espuma que exponen extremos macho se acoplan con facilidad a líneas de suministro mediante este adaptador.

Normas Aplicables

• NFPA 1963 — Standard for Fire Hose Connections: establece las dimensiones de rosca NH/NST 1.5” que deben cumplir ambos extremos del adaptador para garantizar intercambiabilidad universal con mangueras y conexiones del mismo diámetro.
• DIN 14821 — Estándar internacional para acoplamientos Storz: referencia complementaria aplicable cuando el adaptador forma parte de un sistema mixto que combina roscas NH con acoplamientos Storz en diferentes tramos.
• UL 405 — Standard for Fire Department Connections: certifica que la construcción y el desempeño del adaptador cumplen con los criterios de resistencia mecánica e hidráulica para uso en sistemas contra incendio.
• NFPA 1901 — Standard for Automotive Fire Apparatus: aplica cuando el adaptador se utiliza para conectar líneas de 1.5” en salidas laterales de camiones de bomberos o unidades de primera respuesta.
• NFPA 14 — Standard for the Installation of Standpipe and Hose Systems: rige la especificación de conexiones en sistemas de tuberías verticales con salidas de 1.5” para uso de brigadas internas conforme a las clases II y III.
• NOM-002-STPS-2010 — Condiciones de seguridad contra incendios en los centros de trabajo: norma de cumplimiento obligatorio en México para los componentes de los sistemas de protección contra incendio en instalaciones industriales y comerciales.

Productos Relacionados

• Adaptador Doble Macho NH 2.5” Bronce M-327-A — solución complementaria para unir dos conexiones hembra en líneas de 2.5”
• Manguera Blindex 1.5” × 15m — manguera de ataque 1.5” NH que se acopla con este adaptador en sistemas standpipe
• Gabinete de Manguera Empotrado — gabinetes clase II con salidas de 1.5” NH donde se instala este adaptador
• Boquilla Tipo Pistola Elkhart — lanza de ataque 1.5” NH para uso junto al adaptador en líneas de combate

Preguntas Frecuentes

¿Cuándo necesito un adaptador doble hembra NH 1.5” en campo? Lo necesita cuando tiene dos terminaciones macho de 1.5” NH que deben conectarse entre sí: por ejemplo, al unir la salida macho de una manguera con la entrada macho de una boquilla de cuerpo macho, o al empalmar dos tramos de manguera que presentan macho en ambos extremos de unión. Sin el adaptador, estas conexiones son físicamente incompatibles.

¿Es compatible el adaptador F-327 con conexiones NST además de NH? Sí. Las roscas NH (National Hose) y NST (National Standard Thread) son estándares equivalentes que comparten las mismas dimensiones; los términos se usan indistintamente en la industria. El modelo F-327 es compatible con cualquier equipo que especifique rosca NH o NST de 1.5”.

¿Por qué se especifica bronce y no aluminio para instalaciones fijas de standpipe? En instalaciones fijas el adaptador puede permanecer acoplado meses o años sin ser manipulado. El bronce mantiene tolerancias dimensionales y resistencia a la corrosión galvánica durante décadas, garantizando que el adaptador pueda desmontarse bajo presión en una emergencia sin problemas de agarrotamiento. El aluminio es preferible en aplicaciones portátiles donde el peso es factor crítico.

¿El empaque EPDM integrado requiere reemplazo periódico? El empaque EPDM tiene una vida útil superior a 10 años en condiciones normales de almacenamiento (temperatura y humedad controladas). Se recomienda inspección visual anual; reemplácelo si presenta grietas, deformación permanente o pérdida de elasticidad. Los empaques de reemplazo están disponibles como repuesto Elkhart Brass compatible.

---

Gama de México distribuye el Adaptador Doble Hembra NH 1.5” Bronce Modelo F-327 de Elkhart Brass con disponibilidad en inventario. Para cotizaciones de proyecto, especificación técnica o consulta sobre compatibilidad con su sistema existente, contacte a nuestro equipo de ventas.