Si le ofrecieron un chiflón Elkhart Brass “205-B-C” con certificación UL 401, FM Approved y NFPA 1964 para incendios Clase B de solventes y químicos, conviene revisar el catálogo antes de aceptar la cotización: ese modelo no existe en la línea publicada de Elkhart Brass, y UL 401 no cubre la designación “-C” porque esa designación no aparece en el catálogo del fabricante.
Lo que Elkhart Brass sí publica sobre UL 401
El listado UL 401 de Elkhart Brass (archivo UL Ex1394) aplica exclusivamente a cuatro modelos de la familia Industrial & Electrical Fog:
- L-205B
- L-205EB
- D-205B
- D-205EB
Los modelos hermanos 205-B y 205-EB de esa misma familia no están incluidos en el archivo Ex1394 ni muestran el badge “UL Listed” en la ficha del fabricante, aunque comparten apariencia y rango de caudal con los modelos sí certificados. No existe en el catálogo Elkhart un modelo con sufijo “-C” (químicos) ni una variante certificada específicamente para solventes con esa nomenclatura.
Qué hacer si su instalación maneja solventes o hidrocarburos Clase B
- Si el requisito es UL 401 verificable, especifique exactamente L-205B, L-205EB, D-205B o D-205EB — no “205-B” ni “205-B-C”.
- Si el requisito viene de una póliza FM Global, el listado FM Approved de Elkhart Brass en equipos de agua se concentra en la línea master stream (Select-O-Stream y X-Stream, según modelo específico), no en esta familia de chiflones de línea de mano.
- Pida siempre el número de archivo UL o de aprobación FM, no la palabra “certificado”. Con el número puede verificarlo usted mismo en el directorio correspondiente antes de comprar.
Normas Aplicables
| Norma | Alcance real |
|---|
| UL 401 (archivo UL Ex1394) | Solo L-205B, L-205EB, D-205B, D-205EB de la familia Industrial & Electrical Fog. No cubre 205-B, 205-EB, ni ningún modelo “-C” |
| NFPA 1963 | Roscas NH para conexión de manguera; aplica a la conexión física, no a la certificación de desempeño del chiflón |
| NOM-002-STPS-2010 | Condiciones de seguridad contra incendio en centros de trabajo; reconoce equipos con listado de tercero, sin exigir un listado dual UL+FM |
Dinos qué instalación estás protegiendo y qué certificación exige tu proyecto, y te confirmamos qué modelo real del catálogo Elkhart Brass la tiene antes de cotizar.
Productos Relacionados